How to use "contribuiscono a renderla" in sentences:
Infine, i suoi cerchi a tre razze ripresi dalla dotazione di Aprilia Tuono V4 e il suo sistema frenante dotato di ABS a due canali Continental, contribuiscono a renderla agile e sportiva.
Last, but not least, further agility and sporty performance come in the form of the three-spoke wheels taken from the Aprilia Tuono V4 and the Continental two-channel ABS.
È un centro medievale, circondato da canali, che vi regalerà un’atmosfera unica nella quale lavorare, e la moltitudine di giovani studenti che la popolano contribuiscono a renderla vivace anche di notte.
The town’s medieval centre protected by canals provides a unique setting to work from, and its large student population give Utrecht a young, vibrant feel.
Affrechi e fotografie della vecchia Napoli alle pareti della piccola pizzeria contribuiscono a renderla ancora più tipica ed accogliente.
Frescoes and photographs of old Naples adorn the walls of this small pizzeria.
Arredata con gusto e attenzione alla funzionalità, la villa è dotata di ogni comfort: aria condizionata/riscaldamento, Wi-fi, TV, parcheggio privato, cassaforte, microonde e area lavanderia contribuiscono a renderla comoda e accogliente tutto l'anno.
Furnished with taste and attention to functionality, the villa is equipped with every comfort: air conditioning/heating, Wi-Fi, TV, private parking, safe, microwave and laundry area, that make it comfortable and welcoming all year round.
Il colore dell'acqua si differenzia solo per il diverso contenuto di ferro e manganese, che in questa forma non hanno effetti curativi ma contribuiscono a renderla scura.
The colour of the water differs only because of the different content of iron and manganese, which did not have healing effects in such a form, but contributed to the dark colour.
La realtà di JO Consulting viene arricchita continuamente da centinaia di Clienti e Partner in tutta Europa che contribuiscono a renderla una storia di successo.
The JO Consulting history is continuously enriched by hundreds of Clients and Partners throughout Europe who contribute to making it a success story.
• Apella – Premiata come la miglior spiaggia di Karpathos, con acqua cristallina di un turchese profondo e tonalità esotiche, sabbia e in alcuni angoli ciottoli, che contribuiscono a renderla una delle più belle spiagge dell’isola.
It’s organized with umbrellas and Taverns Apella – The award winning beach of Karpathos with deep crystal turquoise waters, exotic color on the sand and pebbles in some corners, compose one of the most beautiful beaches of the island.
Nella nostra azienda lavorano in squadra esperti in telecomunicazioni ed informatica che contribuiscono a renderla un avamposto tecnologico avanzato per le soluzioni di collegamento wireless in Sicilia."
In our company, experts in telecommunications and IT work in team making Bbanda an advanced technology outpost for the wireless connection solutions in Sicily."
Tuttavia Roma è una realtà in cui si possono trovare tantissimi posti ricchi di fascino e decisamente romantici, i quali contribuiscono a renderla così speciale.
However, Rome is a reality where you can find a variety of romantic and full of charm places, as it is so special.
L’utilizzo di materiali e colori diversi contribuiscono a renderla più intima.
A clever use of different materials and colours makes this a more intimate space.
Ottieni maggiori informazioni su Veeam e sulle persone che contribuiscono a renderla il leader nell’Intelligent Data Management
About Company Learn more about Veeam and the people responsible for making it the leader in Intelligent Data Management
Non solo le strade del centro, ma praticamente quelle di tutti i quartieri della città contribuiscono a renderla ancor più affascinante, più […] Read More
Not only the streets of the city centre, but practically all of the city’s neighborhoods contribute to making […] Read More
Il patrimonio di un’azienda sono gli uomini che, con le loro idee e i loro obiettivi contribuiscono a renderla importante.
The strength of a Company lies in its staff, who, with their ideas, skills and dedication combine to become the heart of the Company.
Non solo le strade del centro, ma praticamente quelle di tutti i quartieri della città contribuiscono a renderla ancor più affascinante, più […]
Not only the streets of the city centre, but practically all of the city’s neighborhoods contribute to making […]
Sarà l’occasione per percorrere un ponte virtuale tra Napoli e New York attraverso la pizza, la storia, l’innovazione, la ricerca e gli ingredienti che contribuiscono a renderla il piatto più amato al mondo.
It will be an opportunity to traverse the bridge between Naples and New York through pizza, history, innovation, research and the ingredients that contribute to render it the best-loved dish in the world.
Così come gli strumenti scientifici migliorano la qualità della vita, questi oggetti contribuiscono a renderla più gradevole.
As well as scientific instruments improve the quality of life, these objects make it more enjoyable.
I suoi splendidi canali, le sue strade pedonali e le sue grandi piazze contribuiscono a renderla una città che invita a passeggiare e conoscerne ogni angolo.
Its wonderful canals, pedestrian streets and big squares make it a city where it’s worth walking around and seeing every corner.
Storie, testimonianze, analisi e leggende si sovrappongono e contribuiscono a renderla uno dei lavori più ricchi di significato fra tutta l’opera di Michelangelo.
Stories, testimonies, analysis and legends overlap and help to make it one of the richest in meaning of all Michelangelo’s art.
Le persone che ne fanno parte, si distinguono per professionalità e umanità, e contribuiscono a renderla un posto accogliente e piacevole.
The people who work here are distinguished by their humanity and professionalism, which contributes to make the company a welcoming and overall nice environment.
Tutti questi parchi rappresentano un vero e proprio patrimonio naturalistico della nostra Regione perché contribuiscono a renderla unica e ancora più ricca di bellezza.
All these parks are a real natural heritage of our region because they help to make it even more unique and full of beauty.
I comfort moderni contribuiscono a renderla ancor più accogliente.
Modern amenities make them even more welcoming.
Contribuiscono a renderla buona i personaggi, che sono interessanti, molto credibili e ben recitati.
To this contribute the characters, who are interesting, believable and very well acted.
Ma, per altri aspetti, nell’epoca moderna l’idea della legge naturale ha assunto orientamenti e forme che contribuiscono a renderla difficilmente accettabile oggi.
But in other aspects the idea of natural law in the modern age took on orientations and forms that contributed to making it difficult to accept today.
0.91896986961365s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Last, but not least, further agility and sporty performance come in the form of the three-spoke wheels taken from the Aprilia Tuono V4 and the Continental two-channel ABS. 